{"id":5240,"date":"2024-06-27T08:47:23","date_gmt":"2024-06-27T12:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/emascanada.org\/?p=5240"},"modified":"2025-01-18T14:39:20","modified_gmt":"2025-01-18T19:39:20","slug":"a-time-to-mourn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/a-time-to-mourn\/","title":{"rendered":"Un temps de deuil"},"content":{"rendered":"

Notre \u00e9quipe de Gambade a le c\u0153ur bris\u00e9.<\/p>\n

Tous les membres de notre \u00e9quipe sont en deuil suite au d\u00e9c\u00e8s de M. Val\u00e9ry C\u00e9lestin, l\u2019administrateur de la Clinique, apr\u00e8s une courte maladie.<\/p>\n

Nous avons appris cette triste nouvelle le 24 juin 2024.<\/p>\n

Cette perte est tragique.<\/p>\n

Il y a \u00e0 peine trois mois de cela, la Clinique m\u00e9dicale de Gambade c\u00e9l\u00e9brait son premier anniversaire.<\/p>\n\t\t\t\t\"Mr.\n\t\tMr. Val\u00e9ry C\u00e9lestin\n\t

La construction de l\u2019\u00e9difice \u00e9tait compl\u00e9t\u00e9e, l\u2019immeuble \u00e9tait \u00e9quip\u00e9 et approvisionn\u00e9 en mat\u00e9riel.<\/p>\n

En r\u00e9ponse aux pri\u00e8res et suite \u00e0 un processus de s\u00e9lection rigoureux, un groupe d\u2019ha\u00eftiennes et d\u2019ha\u00eftiens a tout mis en \u0153uvre pour sauver des vies humaines au cours d\u2019une recrudescence de cas de chol\u00e9ra dans la communaut\u00e9; des enfants souffrant de malnutrition ont retrouv\u00e9 la sant\u00e9 et des femmes enceintes ont re\u00e7u les soins ad\u00e9quats pour assurer leur bien-\u00eatre.<\/p>\n

Malgr\u00e9 les probl\u00e8mes de d\u00e9marrage reli\u00e9s au lancement et la mise sur pied d\u2019une entreprise en Ha\u00efti, rien ne laissait pressentir quelque chose d\u2019aussi sombre que le d\u00e9c\u00e8s de l\u2019un des membres de l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n

Les membres de l\u2019\u00e9quipe de la Clinique m\u00e9dicale de Gambade en Ontario au Canada ainsi que nos donateurs sont aussi constern\u00e9s. Nous ne nous attendions pas \u00e0 un tel d\u00e9nouement quoique nous \u00e9tions au courant que M. C\u00e9lestin ne se sentait pas bien ce dernier mois et nous avions aid\u00e9 \u00e0 prendre des d\u00e9cisions administratives pour le soutenir et pour supporter le travail \u00e0 la Clinique.<\/p>\n

Maintenant, pour un temps, une ombre de chagrin plane sur Gambade.<\/p>\n

Mais, le peuple ha\u00eftien est un peuple r\u00e9silient, croyant fermement que Dieu est avec eux. Le personnel de la Clinique s\u2019est r\u00e9uni pour pleurer leur coll\u00e8gue et se r\u00e9conforter mutuellement.<\/p>\n

Veuillez prier pour le personnel de la Clinique m\u00e9dicale de Gambade:<\/p>\n

    \n
  1. Que Dieu permette au personnel d\u2019accompagner les membres de la famille de M. C\u00e9lestin et de les entourer d\u2019amour, de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et d\u2019empathie.<\/li>\n
  2. Que le personnel se remette bient\u00f4t et qu\u2019il s\u2019engage avec joie dans le service.<\/li>\n
  3. Et que nous, en Ontario, sachions de quelle fa\u00e7on nous pouvons leur apporter du support de mani\u00e8re ad\u00e9quate culturellement.<\/li>\n<\/ol>\n

    Vous pouvez en conna\u00eetre plus sur la Clinique m\u00e9dicale de Gambade en appuyant ici : Gambade \u2013 Compass Point (compasspointbc.com)<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\"Peter-Agwa-PS600\"\n\t

    Peter Agwa<\/strong> is the Executive Director of EMAS Canada. A physician and surgeon in his native Kenya, Peter has a passion for Christ-centred healthcare and has a wealth of experience both hosting and sending short-term mission teams. Subscribe to Executive Director’s Blog<\/a><\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tFaire un don\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tSubscribe to Blog\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tWatch Updates\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Our team in Gambade is heartbroken. The team is mourning the death of Mr. Val\u00e9ry C\u00e9lestin the clinic administrator after […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5288,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9,42],"tags":[],"class_list":["post-5240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ed-blog","category-news"],"yoast_head":"\nA Time to Mourn - EMAS Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emascanada.org\/fr\/a-time-to-mourn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Time to Mourn - EMAS Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our team in Gambade is heartbroken. The team is mourning the death of Mr. Val\u00e9ry C\u00e9lestin the clinic administrator after […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emascanada.org\/fr\/a-time-to-mourn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EMAS Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EMASCANADA\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-27T12:47:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-18T19:39:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/emascanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Website-page-feature-image-ED-Blog-June-2024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pbase\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@emascanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@emascanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pbase\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"pbase\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28bf81c9dea1c070ed3370ff3c6845eb\"},\"headline\":\"A Time to Mourn\",\"datePublished\":\"2024-06-27T12:47:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-18T19:39:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/\"},\"wordCount\":353,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Website-page-feature-image-ED-Blog-June-2024.jpg\",\"articleSection\":[\"Executive Director\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/\",\"name\":\"A Time to Mourn - EMAS Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Website-page-feature-image-ED-Blog-June-2024.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-27T12:47:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-18T19:39:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Website-page-feature-image-ED-Blog-June-2024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Website-page-feature-image-ED-Blog-June-2024.jpg\",\"width\":1180,\"height\":646,\"caption\":\"Photo by Marek Studzinski by unsplash\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/a-time-to-mourn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Time to Mourn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/\",\"name\":\"EMAS Canada\",\"description\":\"Short-term medical missions with a long-term perspective\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Education, Medical Aid, and Service\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/#organization\",\"name\":\"EMAS Canada\",\"alternateName\":\"Education, Medical Aid and Service\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/EMAS-Logo-PS1000.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/EMAS-Logo-PS1000.png\",\"width\":1000,\"height\":327,\"caption\":\"EMAS Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EMASCANADA\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/emascanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/emascanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canada.emas\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28bf81c9dea1c070ed3370ff3c6845eb\",\"name\":\"pbase\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4f697f38a7e4cf6980dbe0f5f4cd856c5a0976545ed3221ecc026738939783f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4f697f38a7e4cf6980dbe0f5f4cd856c5a0976545ed3221ecc026738939783f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4f697f38a7e4cf6980dbe0f5f4cd856c5a0976545ed3221ecc026738939783f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pbase\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/emascanada.onpressidium.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/emascanada.org\\\/fr\\\/author\\\/pbase\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Time to Mourn - EMAS Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/a-time-to-mourn\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"A Time to Mourn - EMAS Canada","og_description":"Our team in Gambade is heartbroken. The team is mourning the death of Mr. Val\u00e9ry C\u00e9lestin the clinic administrator after […]","og_url":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/a-time-to-mourn\/","og_site_name":"EMAS Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EMASCANADA\/","article_published_time":"2024-06-27T12:47:23+00:00","article_modified_time":"2025-01-18T19:39:20+00:00","og_image":[{"width":1180,"height":646,"url":"https:\/\/emascanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Website-page-feature-image-ED-Blog-June-2024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pbase","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@emascanada","twitter_site":"@emascanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"pbase","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/"},"author":{"name":"pbase","@id":"https:\/\/emascanada.org\/#\/schema\/person\/28bf81c9dea1c070ed3370ff3c6845eb"},"headline":"A Time to Mourn","datePublished":"2024-06-27T12:47:23+00:00","dateModified":"2025-01-18T19:39:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/"},"wordCount":353,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emascanada.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/emascanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Website-page-feature-image-ED-Blog-June-2024.jpg","articleSection":["Executive Director","News"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/","url":"https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/","name":"A Time to Mourn - EMAS Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emascanada.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/emascanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Website-page-feature-image-ED-Blog-June-2024.jpg","datePublished":"2024-06-27T12:47:23+00:00","dateModified":"2025-01-18T19:39:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/#primaryimage","url":"https:\/\/emascanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Website-page-feature-image-ED-Blog-June-2024.jpg","contentUrl":"https:\/\/emascanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Website-page-feature-image-ED-Blog-June-2024.jpg","width":1180,"height":646,"caption":"Photo by Marek Studzinski by unsplash"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emascanada.org\/a-time-to-mourn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emascanada.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Time to Mourn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emascanada.org\/#website","url":"https:\/\/emascanada.org\/","name":"EMAS Canada","description":"Short-term medical missions with a long-term perspective","publisher":{"@id":"https:\/\/emascanada.org\/#organization"},"alternateName":"Education, Medical Aid, and Service","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emascanada.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emascanada.org\/#organization","name":"EMAS Canada","alternateName":"Education, Medical Aid and Service","url":"https:\/\/emascanada.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/emascanada.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emascanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EMAS-Logo-PS1000.png","contentUrl":"https:\/\/emascanada.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EMAS-Logo-PS1000.png","width":1000,"height":327,"caption":"EMAS Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/emascanada.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EMASCANADA\/","https:\/\/x.com\/emascanada","https:\/\/www.youtube.com\/user\/emascanada","https:\/\/www.instagram.com\/canada.emas\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emascanada.org\/#\/schema\/person\/28bf81c9dea1c070ed3370ff3c6845eb","name":"pbase","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4f697f38a7e4cf6980dbe0f5f4cd856c5a0976545ed3221ecc026738939783f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4f697f38a7e4cf6980dbe0f5f4cd856c5a0976545ed3221ecc026738939783f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4f697f38a7e4cf6980dbe0f5f4cd856c5a0976545ed3221ecc026738939783f?s=96&d=mm&r=g","caption":"pbase"},"sameAs":["http:\/\/emascanada.onpressidium.com"],"url":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/author\/pbase\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5240"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10530,"href":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5240\/revisions\/10530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emascanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}